pikowanie mebli

jk

Meble pikowane

Meble pikowane

Projektanci chętnie sięgają po pikowania. Efektowne przeszycia lepiej eksponują kształt mebla i podkreślają miękkość tkaniny.

Trendy w designie wprost z Mediolanu

Targi Salone del Mobile w Mediolanie to największa tego typu impreza w Europie. Tu można dowiedzieć się, co jest aktualnie najmodniejsze i czego możemy spodziewać się we wnętrzach w nadchodzących latach. Specjalnie dla Czytelników "Domu & Wnętrza" przygotowaliśmy krótki przegląd dominujących trendów widocznych podczas tegorocznej edycji targów.

Jak odróżnić oryginalne meble od podróbek?

Nie kupujemy podrabianych okularów, torebek ani perfum. Jednak gdy widzimy mebel ikonę designu w bardzo atrakcyjnej cenie, często chcemy ulec pokusie. Dlaczego tego nie robić? Wyjaśniamy.

28 sposobów na to, jak zaprosić lato do domu

28 sposobów na to, jak zaprosić lato do domu

Urządzając wnętrze inspirowane morzem, warto wzorować się na amerykańskich domach z legendarnej miejscowości Hampton na Long Island. Obowiązkowe elementy to: kolory wody i plaży, wiklina i drewno, przepastne kanapy z mnóstwem poduszek, pikowane fotele i podnóżki. Ciekawy wystrój

Metamorfoza sypialni w bloku. Z nijakiego pokoju w stylowe gniazdko

Metamorfoza sypialni w bloku. Z nijakiego pokoju w stylowe gniazdko

uliczki (autorstwa gospodarza). Po przesunięciu łóżka w stronę okna z boku mebla zmieścił się drugi stolik nocny. Wybrano model z blatem na nóżkach z konarów drzew - wywołując skojarzenia z naturą, łagodzi surowy charakter wnętrza. W industrialnym stylu są natomiast metalowe lampki. Uwagę przyciąga lampa

Nowoczesna przytulność - subtelna kolorystyka i miękkie materiały

Nowoczesna przytulność - subtelna kolorystyka i miękkie materiały

. Obserwujemy też strategiczny odwrót od deseni obiciowych. W zamian, powierzchnie sof urozmaicają krawieckie sztuczki: przeszycia, podkreślone szwy i szczególnie często pikowania. Dzięki tym ostatnim, powierzchnia mebla wypoczynkowego nie stanowi dużej jednolitej plamy we wnętrzu, ale jest wizualnie

Aranżacja sypialni: w miejskim stylu

Aranżacja sypialni: w miejskim stylu

Gospodyni lubi Barcelonę zarówno za panujący tam przyjazny śródziemnomorski klimat, jak i za wspaniałe zabytki. Nie chciała jednak dekorować swojej sypialni banalną fototapetą z widokiem miasta - zamiast niej wybrała bardziej subtelną grafikę kojarzącą się z kartką pocztową. Najważniejszym meblem

Salonowy wypoczynek za 3, 5 i 9 tys. złotych

Salonowy wypoczynek za 3, 5 i 9 tys. złotych

szczególnie zwracać uwagę przy wyborze wypoczynku w różnych wariantach cenowych. Komfortowo i oszczędnie Wygodny i cieszący oko mebel możemy kupić już za mniej niż 3 tys. złotych. W tym przedziale cenowym znajdziemy funkcjonalną sofę lub kompaktowy narożnik. Najbardziej praktyczne będą modele rozkładane

Aranżacje wnętrz w stylu glamour

Aranżacje wnętrz w stylu glamour

. Meble z giętymi, złoconymi ramami oraz pikowanymi, skórzanymi oparciami, ogromne żyrandole z mnóstwem małych kryształków i szkiełek, wyraziste wzory tapet, ozdobne ramy luster, a nade wszystko kontrast, połysk i głębia szlachetnych barw - oto istota stylu glamour. Ciemne ściany idealne budują we wnętrzu

Miloo Home: zapowiedź nowej kolekcji

Miloo Home: zapowiedź nowej kolekcji

Miloo Home to ponadczasowe, klasyczne wzory mebli, którymi urządzić można każde pomieszczenie. Oferta marki podzielona jest na kilka rozbudowanych i zróżnicowanych stylistycznie kolekcji. Nowa linia City obejmuje kilka rodzajów stolików kawowych, konsole, stoły, fotele, hokery, półki i gazetowniki

Sypialnie: w objęciach Morfeusza

Sypialnie: w objęciach Morfeusza

Ale nie nudna! Jeżeli boisz się efektu muzeum, zrezygnuj z antyków. Elementy nawiązujące do klasyki występują też we współczesnych meblach: pikowane zagłówki, stylizowane żyrandole, gipsowe sztukaterie. W przypadku tych ostatnich uważaj: dobrze wyglądają tylko w dużych i wysokich wnętrzach. Klasyka

W lustrzanej sypialni

W lustrzanej sypialni

wyklejono złociście połyskującą tapetą w "pałacowy" wzór, na szerokie łoże z wezgłowiem z pikowanej skóry położono poduchy z błyszczącego jedwabiu, a wiszącą u sufitu lampę efektownie ozdobiono sznurami kryształowych paciorków. Jednak najwięcej blasku dodały wnętrzu ogromne lustrzane tafle

Mały domek zbudowany własnymi rękami

Mały domek zbudowany własnymi rękami

i funkcjonalnie. Materiały - tylko naturalne, drewno i lny. Styl - trochę skandynawski (jasna podłoga, dużo drewna, białe meble), trochę rustykalny (dziergane poduchy, pikowana narzuta, wiklina). Do tego ulubiony miętowy kolor. Kiedy Beata oczyściła jedną z industrialnych lamp

8 błędów najczęściej popełnianych przy urządzaniu sypialni

8 błędów najczęściej popełnianych przy urządzaniu sypialni

; - przy leżeniu na wznak powierzchnia materaca powinna oddawać kształt kręgosłupa. Materac warto dobierać do ciężaru ciała - im mniej ważymy, tym powinien być miększy. Najlepsze materace wykonane są z naturalnych surowców, z gładką powierzchnią bez rowków i ozdobnych pikowań. Dowiedz się więcej o

Modna sypialnia w sześciu stylach

Modna sypialnia w sześciu stylach

jednym, kolorystycznym akcentem, na przykład złotym. www.cinova.it/The Prime Tym, którzy lubią wyraziste wnętrza proponujemy trochę ekstrawagancki wystrój w odcieniach ciemnego grafitu lub głębokiej zieleni. Niech będzie odważnie! Sypialnia na zdjęciu została urządzona z designerską fantazją, meblami

Meblowe puzzle - stwórz swoją przestrzeń

Z kilku bazowych elementów buduje się różne kombinacje. Dzięki temu mebel można idealnie dopasować do wybranego wnętrza. Czy niemal 400 kombinacji zmieniających rozmiary i ostateczny wygląd mebla to mało? Jeśli tak, to dokładamy do tego 1000 kolorów i wzorów tkanin i skór naturalnych, którymi

Trendy: przedmioty znane z filmów

Trendy: przedmioty znane z filmów

Przepych i pałace. Pałace i przepych. Kto lubi minimalizm, niech raczej nie ogląda filmu Sofii Coppoli. Nie wydaje nam się również, aby wśród naszych czytelników wielu było miłośnikami stylu rokoko, który w czasach Marii Antoniny królował w Wersalu. A jednak prezentujemy mebel inspirowany stylem

Design: przegląd nowych kolekcji

Design: przegląd nowych kolekcji

. www.kartellshop.pl Projektantka mebli Véronique Baer kocha modę. Nic dziwnego, że jej ostatni projekt, stołki Bounce, trochę przypominają pikowane spódniczki. Nam spodobało się to, że można używać ich samodzielnie albo w wygodnym zestawie, który doskonale pełni funkcję kanapy. Połączenie naturalnego drewna z

Amerykański wiejski: domek na prerii

Amerykański wiejski: domek na prerii

zbędnych przedmiotów. Meblowano je tylko niezbędnymi sprzętami, a w każdym wolnym miejscu pojawiały się ręcznie tkane gałgankowe dywaniki, makatki, poduszki i narzuty, patchworkowe albo pikowane. I to głównie one tworzyły przytulny klimat wnętrz. Zapisz się na NEWSLETTER. Co tydzień najnowsze wiadomości o

Sypialnia stylizowana

Sypialnia stylizowana

Rzeczywiście, wykreowanie atmosfery minionego stylu bez sięgania do typowych dla niego mebli, tkanin i innych elementów wystroju wydaje się nie lada sztuką. Warto więc uważnie się przyjrzeć, jakie rozwiązania zastosowano w tej sypialni. Pomieszczenie nie jest małe, ale ponieważ nie zastawiono go

Meblowe puzzle

Meblowe puzzle

Z kilku bazowych elementów buduje się różne kombinacje. Dzięki temu mebel można idealnie dopasować do wybranego wnętrza. Czy niemal 400 kombinacji zmieniających rozmiary i ostateczny wygląd mebla to mało? Jeśli tak, to dokładamy do tego 1000 kolorów i wzorów tkanin i skór naturalnych, którymi meble

Meble tapicerowane Black Red White - nowości

Meble tapicerowane Black Red White - nowości

Sofa stanowi kluczowy element wystroju każdego salonu. To właśnie na niej wypoczywamy po ciężkim dniu w pracy i spędzamy całe wieczory z rodziną czy przyjaciółmi. Dlatego tak ważne jest by mebel ten był nie tylko niezwykle estetyczny, ale i wygodny. Wśród najnowszych propozycji Black Red White

Staroświecka sypialnia

Staroświecka sypialnia

dekoracją jest szeroki pas we wrzosowym kolorze namalowany nad łóżkiem. Ciągnie się on przez ścianę i sufit, dzięki czemu przywodzi na myśl baldachim. Usytuowany na jego tle mebel wygląda niemal stylowo; patyny dodaje mu też pokrowiec z pikowanej tkaniny, który nałożono na wezgłowie. Tkaniny zasłaniają

Akademia designu: Fotel Barcelona

. sella curulis, zwanego także krzesłem Dantego). To tradycyjny mebel przeznaczony dla najważniejszych osób w państwie. W końcu kto, jak kto, ale król musi mieć tron! Towarzysząca władcy świta miała natomiast siedzieć na pikowanych stołkach. Dziś wykorzystywane są one jako podnóżki. "Barcelona"

Aranżacja klasyczna na miarę naszych czasów

najlepsze, na przykład duże łóżko z zagłówkiem wykończonym pikowaną tapicerką. Nie tylko daje on miękkie oparcie plecom, ale i optycznie ociepla pomieszczenie. Ciepła dodaje również mięsista wykładzina dywanowa na podłodze oraz kolorystyka całej sypialni utrzymana w spokojnych beżach w kilku odcieniach, od

Aranżacja ponadczasowa

Ten ponadczasowy klimat, tak bardzo sprzyjający ucieczce od problemów codzienności, uzyskano poprzez umiejętną stylizację. Meble zostały pokryte białą farbą w kremowym odcieniu; niektóre pomalowano tzw. metodą przecierek, co jest niezawodnym sposobem na to, by wyglądały na starsze, niż są w istocie

Aranżacja z dużym łóżkiem

Właściciele prezentowanej kawalerki wybrali tę druga możliwość, ponieważ bardzo chcieli mieć wygodne łóżko. Problemem było ukrycie tego dość masywnego mebla. Rozwiązali go, stawiając ściankę ze szkła - lekkiego materiału, który nie przytłacza wnętrza. Zapisz się na NEWSLETTER. Co tydzień najnowsze

Sypialnia jak ze snu od Black Red White

Firma Black Red White posiada w swojej ofercie łóżka tapicerowane, które przypadną do gustu zarówno zwolennikom luksusowego stylu glamour, jak i miłośnikom nowoczesnych rozwiązań w minimalistycznym stylu. Wszystkie propozycje mebli do sypialni znaleźć można na stronie www.brw.com.pl. Mała czy duża

Meble z tektury

Trzy wygodne pokoje z dużą kuchnią, a do tego przeszklony balkon na całą szerokość ściany, który optycznie powiększa pokój dzienny i "otwiera" go na morze. Właściciele starali się tak urządzić mieszkanie, by zachować, a nawet podkreślić jego przestronność. Jak najmniej mebli i dodatków

Łączenie kolorów: 50 twarzy szarości

Współcześnie szary stał się dla mieszkania tym, czym dla kobiecej szafy mała czarna. Jest to kolor uniwersalny, niezbyt krzykliwy, a przecież robiący wrażenie i - tak jak sukienka od Coco - niezmiennie elegancki. fot. Ralph Lauren Szare meble lub ściany pasują właściwie do wszystkiego. Szarość

Sofy z pianki

Sofa "Quilt" to współczesna interpretacja kanapowej klasyki - stylu chesterfield. pikowane przeszycia wyliczono z matematyczną precyzją, tak aby jak najlepiej służyły wypoczynkowi. Producent: established & sons   Ronan (ur. 1971) i Erwan (ur. 1976) Bouroullec , pochodzący z

Trendy: modna miedź w 9design

wykonanymi z naturalnego drewna dębowego nogą i ramieniem. Ich uroku dopełniają piękna, matowa powierzchnia metalowych elementów i przyjemna dla oka forma. Fot. 9design.pl OMG - to zarazem nazwa serii krzeseł i określenie w pełni oddające wartości wizualne i użytkowe tych mebli. Zwracają one uwagę piękną

Trendy: kierunek Polska

łączy je "gen dobrego designu". - Wierzymy, że mebel zyska sympatię odbiorców, bo dzięki bezkompromisowo potraktowanej obszernej formie i systemowi poduch tworzących oparcie daje duży komfort odpoczywania. Modułowość siedzisk pozwala na aranżowanie dowolnych zestawień i konstelacji. Dzięki

Przedpokój: gdzie schować buty?

... Wieszak Horse Kare Design 79663 Wieszak Classic Swing Kare Design... Jak widać ten mebel nie nadaje się wyłącznie do sypialni czy łazienki. Z powodzeniem może pełnić funkcję schowka na obuwie. Rattan zapewnia dopływ powietrza i dobrze się prezentuje w przedpokoju. Partner - materiał

Wnętrza: buduar za miastem

. Stworzyła styl buduarowy, zwany inaczej stylem pin-up, także we wnętrzach. Jego znaki rozpoznawcze to połączenie różu z szarością i czernią, miękkie linie, zmysłowe materiały i kobiece motywy dekoracyjne - kokardki, pikowania, falbanki. Spektakularny pokaz tego stylu dała w 1999 roku, kiedy przy okazji

Domy celebrytów. Zobacz, jak mieszkają polskie gwiazdy

pikowaną alcantarą (specjalna tkanina obiciowa). Ciekawą alternatywą dla telewizora jest zainstalowany w suficie rzutnik. Sypialnia jest oddzielona od łazienki tylko szklaną ścianą i bawełnianą kotarą. Radosław Majdan oprowadza po swoim luksusowym mieszkaniu Ewa

Piękne przedmioty dla ceniącego luksus i wygodę nowego dandysa

drewna orzecha Canaletto. Ekspres do parzenia kawy, z polerowanej stali nierdzewnej, z rączką z drewna orzechowego, Alessi; taca, Linley; malachitowa filiżanka do espresso, z uszkiem z 24-karatowego złota, L'Objet. Wielkie łoże z pikowanym zagłówkiem i satynową pościelą zachęca, by spędzić w nim leniwy

Mieszkanie od pierwszego spojrzenia

wcześniej niż mieszkanie. Do niej dopasowali łóżko (przede wszystkim jego wezgłowie). Mebel zaprojektowali sami; do zamówienia dołączyli rysunki z pikowaniem, wyrysowanym z aptekarską wręcz dokładnością. Jakież było zdziwienie obojga, gdy po sześciu tygodniach przyjechało łóżko z zupełnie gładkim wezgłowiem

Czym wykończyć ściany w kuchni?

. Dostępne na rynku propozycje producentów zaskakują pomysłowością i ciekawymi kreacjami. Za sprawą płytek twoja kuchenna ściana może wyglądać, np. jak pikowana sofa. Szkło pod względem popularności jest drugim materiał zaraz po płytkach. Stwarza ogromne możliwości wykończenia i czyści się je jeszcze

Akademia designu: Patricia Urquiola

mniejsze strefy komfortu. Ten prosty zabieg, przypominający przeskalowane pikowanie, okazał się kluczem do wygody. Jednocześnie, wraz z technologami firmy, pracowała nad konstrukcją kanapy. Efekt? Jeden z najlepiej ocenionych mebli tegorocznego Salone Internazionale del Mobile w Mediolanie. Z biegiem czasu

Numer 08/11

Temat numeru - sypialnia ze schowkami Grunt to garderoba - z wydzielonym schowkiem Wygodny łącznik - z garderobą w korytarzu między sypialnią a łazienką Szafa wystarczyła - z meblem na całą ścianę Nie ma miejsca na wolne miejsce - z pomysłowo zabudowanymi ścianami To się sprawdza - porady

Tania metamorfoza mieszkania

rozweseliły pokój, a ustawione inaczej meble (stół stoi teraz na środku, bokiem do ściany, szafa - w kącie pod oknem) poprawiły jego proporcje. Nowe obicie pufa to dzieło gospodyni - wzorzysty patchwork uszyła z resztek tkanin. PO ZMIANIE. Szafa przy drzwiach została oczyszczona papierem ściernym

Przedpokój: efektowne wejście

bibliotekę. Książki są pogrupowane tematycznie; dostęp do nich umożliwiają opuszczane klapy. Temu przedpokojowi właścicielka zdecydowała nadać charakter prawdziwie "salonowy". Pełno w nim zabytkowych drewnianych mebli, bogato zdobionych mięsistych tkanin, obrazków i przeróżnych bibelotów, a

Łączenie kolorów: róż we wnętrzach

piękniejszej stronie ludzkości - delikatność, radość i prawdziwie wiosenną świeżość. W duecie z bielą Połączenie różu z bielą może być uznane za kwintesencję elegancji. Jasne różowe ściany zestawione z białymi meblami to rozwiązanie minimalistyczne i ciepłe zarazem. Czemu? Bo choć róż wnosi pewną

Jaki kolor wybrać do sypialni?

prezentowanej sypialni funkcję stolików nocnych pełnią pufy obite tkaniną w pepitkę. Jest symbolem żałoby, powagi i smutku. Czerń to także elegancja, luksus i wyrafinowanie. Wybierając czerń mówimy: pozwól mi samemu uporać się ze swoimi sprawami. Pikowane wezgłowie ozdobione zostało błyszczącymi kryształkami

Co na ściany zamiast farby? Pomysły na nowoczesne wykończenie ścian

sosnowego, świerkowego, bukowego, jesionowego, dębowego - już przygotowane do montażu (na pióro i wpust) oraz zaimpregnowane. Ściany, meble, podłoga... Drewno ma tę zaletę, że jego różne gatunki (nawet pochodzące z odległych stron świata) zwykle do siebie pasują. CUBE, panele drewniane, 34,3 x

Wnętrza: mieszanka sentymentalna

, prace zakończone przed terminem, stolarz-artysta, który wykonał niemal wszystkie drewniane meble, słowem ? właściwi ludzie na właściwym miejscu w odpowiednim czasie!   fot. Anna Orłowska, Mateusz Lipiński strefa dzienna Na ścianie pomalowanej farbą tablicową można zostawić wiadomość lub

Przedpokój: uroda i wygoda

Meble na toczonych nóżkach, wygodne pikowane siedzisko, łagodne oświetlenie. Elegancki przedpokój urządzony w angielskim stylu pomieścił wszystko, co potrzeba dla wygody domowników. Na dodatek już od progu robi dobre wrażenie na gościach i wzbudza zaciekawienie, jak wygląda dalsza część mieszkania

10 pomysłów na zmysłową sypialnię

meble np. w stylu prowansalskim. Fot. Radosław Wojnar Styl romantyczny w sypialni nie oznacza jednocześnie, że musimy decydować się na motywy kwiatowe i przesłodzone odcienie różu. Z tymi ostatnimi należy szczególnie uważać, żeby nie osiągną efektu zbyt landrynkowego lub infantylnego. fot. mat

Przedpokój: aranżacje niebanalne

tego pomieszczenia. W tym przedpokoju zamiast banalnego siedziska stoi buduarowa sofa w energetycznym fioletowym kolorze. Stylizowany mebel ustawiono na tle nowoczesnej tapety. Taką samą wykorzystano w jadalni. Najciekawszym elementem wystroju prezentowanego przedpokoju są niewątpliwie fotele ze

Aranżacje z nutą romantyzmu

. Efekt osiągnięto, okładając ją płytkami elewacyjnymi, które następnie zostały pokryte gipsowym tynkiem. Do stylu prowansalskich wnętrz nawiązują również drewniane meble, m.in. regał, który może pełnić funkcję kredensu lub biblioteczki. Styl wiejskich domków w Anglii nazywany również romantycznym

Projektanci: Anna i Marek Lorens

ułatwiały życie. Dlatego, gdy myślimy np. o tym, jak urządzić przestrzeń, staramy się zrobić to tak, by uzyskać jak najwięcej praktycznych rozwiązań. Najprościej byłoby podzielić ją ścianką, albo światłem, aranżacją, akcentami na posadzce. Dla nas to okazja, by połączyć funkcję mebla, który np. pełni też

Tak mieszka - Grażyna Wolszczak

przypadkiem. Ten sam odważny kolor ma sofa "Chesterfield"; ustawiona w salonie. - Zaszaleliśmy - mówi Grażyna Wolszczak. - Najpierw postanowiliśmy, że w mieszkaniu będzie dominować szarość i biel, a potem, że jednak trzeba to trochę urozmaicić. Pojechaliśmy do fabryki mebli Mebelplast w Olsztynie i

Wnętrza: dom na Saskiej Kępie

kony designu wiodą pod tym dachem pospolity, ale szczęśliwy żywot: wolne od muzealnego kurzu, stale używane, docenione jako świetnie zaprojektowane przedmioty. Meble nie narzucają tu swojej obecności, choć wzrok wyławia rodowodowe oryginały, a nawet prawdziwe unikaty - takie, jak wisząca w kuchni

Wnętrza: mieszkanie dla kawalerów

, znane z funkcjonalnych rozwiązań i szczodrze stosowanej czerni, oprawiły dominującą we wnętrzu bryłę w biel ścian, zasłon oraz mebli. Większość gładkich pionowych płaszczyzn w tym mieszkaniu kryje szafy i pojemne schowki pod frontami, które wyglądają jak elegancka okładzina ścienna. Dziś Piotr nie

Wnętrza: dom na Brooklynie

opina sztywny gorset dostojeństwa. Panuje w nich estetyczny ład, ale smaku dodaje mu stylistyczna dezynwoltura, sentyment walczy o lepsze z przekorą, jak choćby w salonie, gdzie pełnoprawnymi komponentami wystroju są przedmioty odległe czasowo i kulturowo. Przy pikowanej sofie w odcieniu pudrowego różu

Aksamit: meble miękko otulone

Beetle, projekt duńskiego studia Gam Fratesi dla marki Gubi. Cena: ok. 3000 zł imgo.pl Miękki puf Souk, proj. Paola Navone. Cena: 2700 zł Casamilano/The Prime Dekoracyjna aksamitka nawleczona na drewnianą szpulkę, wzór, Hübsch Pikowana narzuta Limo Flax, z grubej bawełny, wym. 240 x 260 cm

Nowoczesne meble w Twoim domu

W skład kolekcji wchodzi przestronny narożnik z funkcją spania, komfortowy fotel, oraz hoker. Meble zostały starannie wykonane z wysokiej klasy materiałów. Kolekcja dostępna w obiciu ze skóry naturalnej lub tkaniny.

Projekt wnętrza: ściana od tapicera

Na takie rozwiązanie zdecydowali się gospodarze tej SYPIALNI. Najpierw ścianę za łóżkiem obudowali płytą gipsowo-kartonową, robiąc w niej wnęki. W małych, po bokach mebla, ustawili lampki, a dużą, za wezgłowiem, wypełnili gąbkowymi poduchami pokrytymi błyszczącą tkaniną w matowe paski (takiej samej

Numer 3/2006

wizytą u znanego architekta Tomasza Tomaszewskiego Kolor i wzór Niezwykłe przeszywanki; Wieczny urok haftu; Aplikacje wdzięczne i finezyjne - aranżacje z niezwykłych tkanin Prezentacje Wstęp Z pasją kolekcjonera - mieszkanie w bloku pełne stylowych mebli Magia bieli i błękitu - romantyczne wnętrze w

Zmienne nastroje sypialni

Anglii, nazywany również romantycznym, został przywołany w tej sypialni w bardzo prosty sposób - głównie za pomocą tkanin zakrywających duże powierzchnie, a przez to od razu rzucających się w oczy. I tak na łóżku pojawiła się pikowana narzuta i pościel w drobne różyczki na jednobarwnym tle (wzory

Najnowsze